検証機にてテスト確認をするために、カード種別ごとの利用限度額を変更することはできますか?

いいえ、カード種別毎の利用限度額は変更できない仕様です。